Друга світова війна Партизани входять в місто Ян Налепка після переходу на бік червоних партизан. Ліворуч на задньому плані – генерал Сабуров. Екіпаж імпровізованого бронепоїзда ОД «Орел» перед виходом на бойове завдання. Овруч. Похорон майора кавалерії Івана Файнора 3 січня 1943 р. в Овручі. Майор помер внаслідок важкого пора Офіцери Ян Налепка та Йозеф Чамбалік на фоні палаючого села під час контрпартизанської акції восени 1942 р. Прибуття новобранців до ОД. Початок весни 1942 р. рем’єр-міністр Словацької республіки (у центрі, в формі Глінкової Гарди) Войтех Тука обходить стрій роти почесної варти ОД. Овруч. Липень 1942 р. Станція Овруч. Оборонна споруда від партизан. 1943 рік