Фото Овруча 50-60 років XX ст.

Панорамні фото Овруча, Василівської церкви, монастирних будов та пам’ятного знаку князю Олегу зроблені в 50-60 их роках XX ст. Фото із фондів ДНАББ ім. В.Г. Заболотного.

Давні фото церковних та побутових споруд сіл Овручського повіту Волинської губернії

Фото церковних та побутових споруд сіл Потаповичи, Мошки, Копище Овручського повіту Волинської губернії, початку XX століття. Фото із фондів ДНАББ ім. В.Г. Заболотного.

Іще недавно на землі деревлян | Людмила ПОНОМАР

Вже 25 років я їжджу, як діалектолог та етнограф по селах України. Ці експедиції дарують незабутні зустрічі з десятками людей, відкривають правдиві сторінки нашої історії колективізації голодомору, війни чорнобильської трагедії, вводять у світ багатющої народної культури. А почалося це із села Бехи Коростенського району на Житомирщині. Тут я відчула живий подих деревлянської землі.

«Цыганская гора» вблизи с. Толкачей, Овручскаго у., Волынской губ. | Я. В. Яроцкій

Стаття надрукована у історичному журналі «Киевская старина» в номері 3 за 1902 рік, II розділ, сторінки 240-242

Останні
  • Овручская операция

    Русский лес в годы  великой Отечественной войны был лучшим домом для партизан: зеленая крыша, кроны деревьев надежно прикрывали лагерь, как летом, так и зимой.  Щитом нашего партизанского – отряда, которым командовал В. А. Карасев (впоследствии партизанское соединение имени Александра Невского), был большой хвойный бор на границе Гомельской области Белоруссии к Житомирской Украины.

  • Немцы на курганах

    Летом 1941 года в Овручский район из Берлина, тамошнего университета, нагрянула це­лая экспедиция, состояв­шая практически полно­стью из профессуры это­го вуза. Возглавлял экспедицию профессор Иоганн Шлиман, между прочим, внучатый племянник того самого Шлимана, который раскопал Трою. И  интересовали немцев прежде всего скифские и древлянские курганы, которых и поныне немало в Овручском районе якобы ко­манду организовать и… Read more »

  • ЯРОПОЛК СВЯТОСЛАВОВИЧ, удільний князь Київський

    Ярополк Святославович народився в 945 році і був старшим сином Великого князя Київського Святослава. Під час численних походів отця він жив в Києві з своєю бабусею, княгинею Ольгою. У 970 році Святослав, збираючись в черговий раз відправитися в місто Переяславець, передав управління Києвом Ярополку, а в 972 році, після загибелі Святослава, до нього перейшла верховна… Read more »

  • МИЛОНЕГ ПЕТРО, зодчий князя Рюрика

    Петро Мілонег, архітектор в епоху Стародавньої Русі, засновник Гродненської школи архітектури. Один з чотирьох архітекторів домонгольського періоду, чиї імена збереглися в письмових джерелах, порівнювався в Іпатьевському літопису з біблейським архітектором Веселіїлом. Мабуть, спочатку працював в Києві, потім в Луцьку і Турове (1170-і), потім в Гродно (після 1180). Надалі, був особистим архітектором київського князя Рюрика Ростиславовича,… Read more »

  • ДЕЦИК /ДАЦКО/ Дем’ян Васильович

    Децик Дацко Васильович (роки народження і смерті невідомі) – овруцький полковник, один з керівників народних повстань на Правобережній Україні проти польсько-шляхетського панування (1653-1665). Під його проводом селянсько-козацькі загони визволили Мотовилівку, Димер, Бишів, Фастів, Чорнобиль, завдали поразки польсько-шляхетським військам під Білою Церквою. Загони Д.Децика перейшли на Лівобережжя в Переяславський пслк. Там його заарештовано гетьманською адміністрацією і… Read more »

  • Немирич Юрій /І6І2-І659/ політичний і військовий діяч доби Хмельниччини

    Родом з Овруцького повіту /Овруча/. Канцлер Великого князiвства Руського (1658-1659) за часiв гетьмана Iвана Виговського. Навчався в “нововiрськiй”, Арiанськiй академiї в Раковi (тепер – на Iвано-Франкiвщинi); потiм в унiверситетах Лейдена й Базеля: подорожував у європi, мав студiї в Iталiї, Англiї i Францiї. Ка чолi власних загонiв воював на боцi Польщi проти московського царя i шведського короля,… Read more »

  • Радянські часи, післявоенний період

    ПРИЙШОВ мир на землю Древлянську. І прийшли нові турботи – мирні. Ешелон за ешелоном привозив демобілізованих воїнів із заходу, і вони, прикрашені орденами і сполосовані рубцями від ран, зразу ж, без роздиху, приступали до будівництва житла, ремонту техніки і реманенту. А зі сходу надходили верстати до МТС, обладнання для міської електростанції на 100 кіловатт, депо… Read more »

  • Радянські часи, Велика Вітчизняна війна

    І поки ми вирощували хліб, будувались, вишукували ворогів з-поміж себе, справжній ворог заглянув у наші погано замкнені двері. Підступно, без оголошення війни фашистська Німеччина вдерлась на землю нашої Вітчизни 22 червня 1941 року. А вже через день “юнкерси” бомбардували Овруцький і Раківщинський аеродроми. Сержантом Поморіним, який збив у цей день з кулемета стерв’ятника, було відкрито… Read more »

  • Радянські часи, довоєнный період

    Звістка про Лютневу революцію швидко докотилася до Овруча. Вже 28 лютого 1917 р. в будинку колишньої чайної (на її місці в 70-ті роки було споруджено ресторан) відбулися багатолюдні збори, активну участь в яких взяли і солдати розквартированих тут військових частин (переважно з 265 стрілецько-артилерійського полку, солдатів якого в кількості 4500 чол. видворили з Петрограда за… Read more »

  • Російска імперія

    Могутній опір поневолених українців і білорусів, свавілля магнатів і шляхти вкінець ослабили Річ Посполиту, і кінець її був неминучим. У військових діях Росії проти польських конфедератів (1768-1769 рр.) перше бойове хрещення отримав капітан М.І.Кутузов (з с. Горошки нині Володарськ-Волинського району) при штурмі польських окопів біля Овруча на р.Норинь. Рота, де він служив, входила до складу… Read more »

  • Козацькі часи

    Козацькі часи У 1594-1596 рр., коли на Україні розгорілось селянсько-козацьке повстання під проводом С.Наливайка, багато міщан пішло в загони гетьмана Г.Лободи, який приєднався до повстанців. Окремі овруцькі міщани навіть командували загонами. На цей же період припадає початок діяльності одного з перших козацьких ватажків, уродженця Овруча Євстафія (Остапа) Дашкевича, який своєю звитягою і організаторськими здібностями досяг… Read more »

  • Річ Посполита

    В далекі часи становлення Київської Русі з метою зміцнення її північно-західних кордонів тут було посаджено десятки сімей, дорослі члени яких несли прикордонну або військову службу, за що отримали від князів “грунти” і не сплачували податків. Їх особлива роль “служивого стану” пізніше була визнана і польськими властями, про що є вже і письмові джерела. За одним… Read more »