Author Archives: admin

 Історія розписів у Свято-Василівській церкві

 Із давніх часів на українській землі збереглися безцінні скарби архітектури та мистецтва, які є славою і гордістю нашого народу. Одне із таких місць – старовинна Свято-Василівська церква в Овручі – архітектурна пам’ятка XII століття. За віки це диво архітектур­ного мистецтва … Детальніше

Posted in Історичні пам'ятки | Tagged | Залишити коментар

 Кіпніс Ісаак /Іцхок/ Нухимович, письменник

Кіпніс Ісаак /Іцхок/ Нухимович народився 12 грудня 1894 року у с.Словечне на Житомирщині у сім’ї ремісника. Закінчив єврейську релігійну школу /хедер/. Кілька років був учнем чинбаря. Учасник громадянської війни. 1921р.переїхав у Київ, став навчатися в єврейському технікумі. Того ж року … Детальніше

Posted in Видатні люди і Овруч | Tagged , , | Залишити коментар

 РЕДЧИЦЬ ІВАН ЮХИМОВИЧ

Більшість віршів Івана Юхимовича Редчиця — світлі, чисті, гармонійні. Так і хочеться їх співати. А все розгадується дуже просто: він міцно  пов’язав свою долю з музикою, яка є щирою і доброю сестрою слова. Отож, йому, треба сказати, пощастило в житті … Детальніше

Posted in Видатні люди і Овруч | Tagged , | Залишити коментар

 Відлуння Івана Кошицького

Жителі будь-якої місцевості завжди гордилися своїми видатними земляками. Овручани по праву можуть пишатися тим, що і їх земля мала талановиту людину, про яку так багато говорять і пишуть за межами району, але так мало знають у Поліському краї. А саме … Детальніше

Posted in Видатні люди і Овруч | Tagged , | Залишити коментар

 БОГОРАЗ ВОЛОДИМИР ГЕРМАНОВИЧ

Доля видатного російського радянського етнографа, письменника, фольклориста і мовознавця В.Г.Тана-Богораза /1865/1936/ виявилась нелегкою, проте щасливою. Володимир Германович народився  в Овручі, в небагатій єврейській родині. Дитячі роки провів у Таганрозі, де, між іншим, вчився в одній гімназії разом із А.П.Чеховим. 1880 … Детальніше

Posted in Видатні люди і Овруч | Залишити коментар

 Поліські дороги Андрія Малишка

По закінченні в 1932 році Київського інституту народної освіти А.Малишко разом із такою ж, як і сам, юною дружиною Ольгою Михальскою приїхав приїхав працювати в старовинне поліське місто Овруч. Цей квітучий древлянський край, його історичне минуле, щирі люди, з якими … Детальніше

Posted in Видатні люди і Овруч | Tagged , | Залишити коментар

 ВИДОБУТОК ТА ОБРОБКА КАМІННЯ НА ДАВНЬОРУСЬКИХ СЕЛИЩАХ СЕРЕДНЬОГО ПОДНІПРОВ’Я

У давньоруський час вироби з каміння продовжували відігравати важливу роль у господарстві сільського населення. У запропонованому дослідженні розглянуто види порід, умови їх розробки та розповсюдження готових виробів.

Posted in Матеріали з історії | Tagged , , | Залишити коментар

 НАТАЛЧИЧ

Козацький полковник сподвижник Б.Хмельницького. В 1649 р. в Овручі стояв загін військ Б.Хмельницького на чолі з Наталчичем. Очевидець писав, що і “Овручом особливий полковник застав, до котрого усе Полесся належало”. Наталчич, був начальником одного з загонів Богдана Хмельницького, котрий мав у Овручі … Детальніше

Posted in Видатні люди і Овруч | Tagged | Залишити коментар

 ГОЛОТА ІЛЛЯ, козацький полковник /р.н.невід – 1649/

Стояв на чолі Овруцького полку. Сподвижник Б.Хмельницького у визвольній війні українського народу у 1648-54. Загинув під Річицею у 1649 р.

Posted in Видатні люди і Овруч | Tagged , | Залишити коментар

 Живописный Овручский кряж

«ЖИВОПИСНЫЙ ПЕЙЗАЖ» Овручский кряж — это плато, приподнятое на  высоту 120—150 м над окружающей заболоченной равниной припятьского Полесья. Воды двух рек с исконными славянскими именами — Словечна и Норынь — берут тут свое начало и омывают кряж. Мощные лессы образовали … Детальніше

Posted in Природа краю | Tagged , | Залишити коментар