Мета цієї невеликої історичної розвідки в історію чи не найбільшої в районі групи корінних жителів північної окраїни України – так званої дрібнопомісної шляхти-селян з геральдичними гербами, українців з діда-прадіда і православних по вірі, прізвища яких носять формально польські закінчення, хоч до польської нації вони ніякого відношення не мали ніколи. Вони спілкуються чудовою українською мовою, яка несе в собі відгуки нападів татар, багатовікового панування Речі Посполитої, перебування у складі Російської Імперії.

Тисячолітній Овруч востаннє представлявся громаді ще в далеких 60-х роках XX століття скромним і заангажованим буклетам. Ми ж зробили спробу охопити сьогодення саме міста: його історичні сторінки, господарське і культурне життя, різновиди.